-
1 заправка топливом в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправка топливом в воздухе
-
2 приемник заправки топливом в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник заправки топливом в воздухе
-
3 дозаправка топливом в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дозаправка топливом в воздухе
-
4 полет с дозаправкой топливом в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет с дозаправкой топливом в воздухе
-
5 ПУ дозаправкой топливом в воздухе
Military: air refueling control pointУниверсальный русско-английский словарь > ПУ дозаправкой топливом в воздухе
-
6 вертолёт с оборудованием для дозаправки топливом в воздухе
Military: helicopter with a flight refueling ( probe) capabilityУниверсальный русско-английский словарь > вертолёт с оборудованием для дозаправки топливом в воздухе
-
7 дозаправка (топливом) в воздухе
1) General subject: in-flight refuelling2) Military: airborne tankingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка (топливом) в воздухе
-
8 дозаправка (топливом) в воздухе методом конус-шланг
Military: connected replenishmentУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка (топливом) в воздухе методом конус-шланг
-
9 дозаправка топливом в воздухе
1) Military: aerial refueling, air refueling, in-flight refueling2) Astronautics: mid-air refuelingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка топливом в воздухе
-
10 дозаправка топливом в воздухе на маршруте
Military: en-route refuelingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка топливом в воздухе на маршруте
-
11 дозаправка топливом в воздухе при возвращении с задания
Military: back-flight air refuelingУниверсальный русско-английский словарь > дозаправка топливом в воздухе при возвращении с задания
-
12 заправка топливом в воздухе
1) Aviation: refueling in flight2) Engineering: flight refuelling, in-flight refuelling3) Makarov: re-fueling in flightУниверсальный русско-английский словарь > заправка топливом в воздухе
-
13 контрольное время для дозаправки топливом в воздухе
Military: air refueling control timeУниверсальный русско-английский словарь > контрольное время для дозаправки топливом в воздухе
-
14 оборудование для дозаправки топливом в воздухе
Engineering: air-refuelling equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для дозаправки топливом в воздухе
-
15 одновременная дозаправка топливом в воздухе нескольких ЛА
Military: multiple air refuelingУниверсальный русско-английский словарь > одновременная дозаправка топливом в воздухе нескольких ЛА
-
16 полёт без дозаправки топливом в воздухе
Military: unrefueled sortieУниверсальный русско-английский словарь > полёт без дозаправки топливом в воздухе
-
17 полёт с дозаправкой топливом в воздухе
Military: refueled sortieУниверсальный русско-английский словарь > полёт с дозаправкой топливом в воздухе
-
18 пункт управления дозаправкой топливом в воздухе
Military: aerial refueling control pointУниверсальный русско-английский словарь > пункт управления дозаправкой топливом в воздухе
-
19 заправка топливом в воздухе
Русско-английский политехнический словарь > заправка топливом в воздухе
-
20 дозаправка топливом в воздухе
n1) Av. Luft-Luft-Betankung, Luftbetankung2) milit. Auftankung im Fluge, Auftankung in der Luft, Kraftstoffaufnahme im Flug, Nachtankung im Flug, Nachtankung in der Luft, TankmanöverУниверсальный русско-немецкий словарь > дозаправка топливом в воздухе
См. также в других словарях:
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
ГОСТ Р 51206-2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51206 2004: Автотранспортные средства. Содержание загрязняющих веществ в воздухе пассажирского помещения и кабины. Нормы и методы испытаний оригинал документа: 3.5.4 диоксид азота (NO2): Продукт, относящийся к классу опасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Дозаправка в полёте — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Самолёт-заправщик — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение 3 Системы дозаправки в воздухе … Википедия
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Сухой Су-30 — [1982] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, — см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922—37,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, — см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922—37,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, — см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922—37,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, — см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922—37,… … Энциклопедия «Авиация»
